Форум - Что и Где? вести с водоемов Форум - Платные водоемы Форум - Барахолка Форум - Рыболовство и Закон

Это очень интересно!



Рейтинг:  4 / 5

Звезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда не активна
 

Вашему вниманию представлен перевод правил любительского рыболовства Латвийской Республики на русском языке включая приложения о разрешенных местах для подводной охоты и расценки на штрафы за нарушения настоящих правил. Просьба к данному переводу отнестись как к информационному материалу и в спорных случаях на него не ссылаться.

Обсудить правила любительского рыболовства на форуме  Рыболовство и Закон.


КАБИНЕТ МИНИСТРОВ ЛАТВИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ


Правила № 1498
Рига 22 декабря 2009 года (prot. Nr.89 61.§)
Правила любительского рыболовства
_________________________________________________________________________________
Изданы в соответствии с пунктом 3 части первой статьи 13 Закона о рыболовстве

I. Общие положения

1. Правила определяют порядок, согласно которому физические лица в водах Латвийской Республики могут заниматься любительской рыбной ловлей – ужением, а также подводной охотой, добычей раков и других водных беспозвоночных (далее в тексте – любительское рыболовство) с использованием разрешенных данными правилами снастей любительского рыболовства, подводной охоты и ловли раков. Эти правила не применяются в водах, которые используются для рыбоводства и искусственного распространения рыб.

2. Заниматься любительским рыболовством в водах Латвийской Республики могут физические лица (рыболовы), у которых во время рыбной ловли имеется с собой действующая рыболовная карточка с вписанными в неё именем, фамилией и персональным кодом рыболова и документ, который позволяет идентифицировать лицо (имя, фамилия и персональный код). В местах, где установлена лицензионная рыбная ловля, дополнительно к рыболовной карточке необходима лицензия.

3. Лицам в возрасте до 16 лет и лицам старше 65 лет, а также инвалидам, разрешено заниматься любительским рыболовством без приобретения карты любительского рыболовства. Указанным лицам необходимо иметь при себе документ, который позволяет идентифицировать лицо (имя, фамилия и персональный код), а инвалидам в возрасте от 16 до 65 лет необходимо удостоверение инвалидности.

4. В частном озере, в котором право рыбной ловли не принадлежит государству, собственник озера право рыбной ловли может использовать сам или разрешить его использовать также другим физическим или юридическим лицам в соответствии с настоящими правилами и нормативными актами об использовании права рыбной ловли в частных водах.

5. В водоемах (в том числе упомянутых в разделе V данных правил) можно устанавливать иной порядок,отличный от Правил любительского рыболовства,если в соответствии с нормативными актами лицензионной рыбной ловли-ужения-на водоеме организовано рыболовство с использованием специальных разрешений(лицензий).

6. Использование орудий подводной охоты, а также орудий и приемов ловли раков, разрешено в водоемах, где добыча раков и рыбы определена в соответствии с нормативными актами о порядке лицензионной любительской рыбной ловли – ужения. Дополнительно использование орудий подводной охоты разрешено в водоемах,или частях водоемов,указанных в Приложении 1,в прибрежных морских водах, а также в частных озерах, в которых право рыбной ловли не принадлежит государству-с разрешения собственника водоема.

7. Любительское рыболовство в водах особо охраняемых природных территорий осуществляется согласно данным правилам и правилам охраны и использования соответствующих территорий.

8. Положения о соревнованиях по любительскому рыболовству и подводной охоте должны быть согласованы с местным самоуправлением, Государственной службой среды и Государственным управлением рыбного хозяйства, а на особо охраняемых природных территориях – также и с их администрацией. Если соревнования проводятся на арендуемых водоемах, положения о соревнованиях должны быть дополнительно согласованы с aрендатором водоема.

9. При любительской рыбной ловле рыболов имеет право бесплатно использовать естественную причальную полосу: вдоль морского побережья – 20 м, вдоль берегов частных вод – 4 м, вдоль берегов остальных вод – 10 м.

10. Министерство земледелия нормативными актами может определять кратковременные мероприятия по регулированию любительского рыболовства с публикацией в периодическом издании "Латвияс Вестнесис",а также размещать информацию о принятых решениях в периодическом издании соответствующего района.

 


II. Снасти любительского рыболовства,подводной охоты,ловли раков и их использование.

11. Одновременно разрешается использовать не более:

11.1.  двух снастей любительского рыболовства не более чем с тремя крючками любого вида для каждой снасти,если снасть используется во внутренних водоемах.Каждый крючок с несколькими остриями считается одним крючком ;
11.2. четырех снастей любительского рыболовства не более чем с четырьмя крючками любого вида для каждой снасти,а общее количество крючков не превышает восьми,если снасть используется в морских водах.Каждый крючок с несколькими остриями считается одним крючком.

12. При использовании снастей любительского рыболовства не разрешается применять:

12.1. приём зацепа, при котором рыба цепляется крючком не за рот, а за другую часть тела;
12.2. естественную наживку для любительской ловли лосося, кумжи и хариуса, а также ручьевой форели, и захватывающий крюк (гаф) для подхвата этих рыб.
12.3. искусственную приманку, которая с двух концов оснащена неподвижными крючками и еще одним крючком (или без крючка ) посередине между ними- при ловле на реках в ледовый период;
12.4. свободно плавающие рыболовные снасти,если после опускания их в воду и во время рыбной ловли,до извлечения их из воды,они не прикреплены,или не закреплены в лодке,или их не держит рыболов.

13. Для добычи живца разрешено использовать сеть размером не более 1,5 x 1,5 м с размером ячеи не более 10 мм.

14. Ловля раков согласно пункту 6 данных правил разрешается не более чем пятью раколовками, а также руками.

15. При пользовании орудиями подводной охоты соблюдаются следующие требования:

15.1. разрешается использовать только взводимое с помощью мускульной силы гарпунное ружье, ширина гарпунного наконечника которого не превышает 10 см;
15.2. запрещается использовать акваланг или другой автономный дыхательный аппарат;
15.3. во время охоты к подводному охотнику должен быть прикреплен буй яркого цвета, указывающий на местонахождение подводного охотника в воде;
15.4. орудия подводной охоты не разрешается использовать и находиться с орудием во взведённом положение ближе чем в 20 метрах от линии берега в обозначенных местах общественного отдыха и других местах большого скопления людей (местах купания, водного спорта и культурных мероприятий);
15.5. орудия подводной охоты разрешается использовать для добычи рыбы только под водой;
15.6. использование орудий подводной охоты без надзора родителей или взрослых не разрешается детям в возрасте до 16 лет.

16. Добыча всех видов рыб и раков любыми другими снастями , которые отличаются от упомянутых в этих правилах, в водах Латвийской Республики запрещена.

 


III. Разрешенная величина улова и минимальная допустимая длина рыбы и раков

17. Улов каждого рыболова хранится отдельно, кроме случаев ,когда объём общего улова не превышает разрешенную величину улова для одного рыболова.

18. Одному рыболову за один раз любительского рыболовства разрешается хранить и оставлять в улове:

18.1. каменную камбалу, радужную форель, щуку, линя, треску, голавля, налима, сырть(вимбу), судака, угря – по пять каждого вида;
18.2. язя, жереха, сома, ручьевую форель – по три каждого вида;
18.3. хариуса ,сига- по одному каждого вида;
18.4. кумжу, лосося, пойманных в морских водах, а также в реках Булльупе, Сауса Даугава и Даугава на участке от впадения в море до Рижской ГЭС – по одному каждого вида, а в остальных внутренних водах – согласно положениям лицензионного любительского рыболовства;
18.5. окуня, пойманного во внутренних водоемах, и камбалу, пойманную в морских прибрежных водах – по 5 кг каждого вида;
18.6. окуня ,пойманного в морских водах,и корюшку,пойманную в морских водах или внутренних водоемах– по 10 кг каждого вида;
18.7. рыбу остальных видов – без ограничения количества и веса;
18.8. раков (широкопалого и узкопалого) – согласно положениям лицензионного любительского рыболовства, но не более 50 шт;
18.9. мотыля и бокоплава – 100 граммов.

19. В улове разрешается оставлять рыб и раков, которые соответствуют следующей допустимой длине:

19.1. лосося – начиная с 60 см;
19.2. щуку, кумжу и сома – начиная с 50 см;
19.3. жереха и судака– начиная с 45 см;
19.4. угря – начиная с 40 см;
19.5. форель ручьевую– от 30 до 40 см;
19.6. треска – начиная с 38 см;
19.7. каменную камбалу, хариуса, язя,радужную форель, линя, голавля, сига, налима и сырть(за исключением сырти(вимбы),пойманной в Даугаве,в направлении от Рижской ГЭС вверх против течения,для которой допустимая длина не установлена)– 30 см;
19.8. окуня, пойманного в морских водах – 17 см;
19.9. рака (широкопалого и узкопалого) – 10 см.

20. Длина рыб всех видов определяется измерением расстояния от начала головы до окончания хвостового плавника.

21. Длина рака определяется измерением расстояния от лобового шипа (острый вырост перед глазами) до конца пластинок хвоста.

 


IV. Общие запреты на любительское рыболовство

22. Во всех водоемах запрещена добыча:

22.1. миноги – весь год;
22.2. лосося и кумжи:

22.2.1. в внутренних водах на протяжении всего года, за исключением рек Булльупе, Сауса Даугавa и Даугава на участке от впадения в море вверх против течения до отметки 700 м ниже плотины Рижской ГЭС, а также в местах лицензионного рыболовства в указанное время и место;
22.2.2. в морских водах– с 1 октября по 15 ноября;

22.3. щуки – с 1 марта по 30 апреля;
22.4. судака – с 16 апреля по 31 мая;
22.5. хариуса – с 16 марта по 15 мая;
22.6. сига, ручьевой форели и ряпушки (рипуса) – с 1 октября по 30 ноября;
22.7. рака (широкопалого и узкопалого) – с 1 октября по 30 июня, а также самок раков с видимой икрой – в течение всего года;
22.8. жереха – с 1 марта по 15 мая.

23. В качестве наживки запрещено использовать виды рыб, упомянутые в пункте 19 данных правил(кроме окуня), а также и личинок миног (пескороек).

24. В течение всего года любительское рыболовство любого вида запрещено:

24.1. в устьевом участке рек и каналов, впадающих в море:

24.1.1. в прибрежных морских водах в районе устья реки Венты – в радиусе 2000 метров от устья, в районе устья Даугавы, Салацы, Гауи и Лиелупе – в радиусе 1000 метров от устья, а в устьевых районах других рек и каналов – в радиусе 200 метров от устья, за исключением любительского рыболовства с молов с их морской стороны в местах, где разрешен общий доступ;
24.1.2. в зоне 200 метров вверх против течения от линии, соединяющей противоположные берега рек и каналов в точке, наиболее выдвинутой в море, а в местах, в которых в районе устья рек и каналов построены молы – с внутренней стороны молов по всей их длине;

24.2. в зоне 100 метров вниз по течению от плотин, шлюзов, водопадов и других сооружений, загораживающих русло;
24.3. с мостов и под мостовыми конструкциями;
24.4. на расстоянии 50 метров от обозначенных в установленном порядке орудий промысловой рыбной ловли, рыбоводческих садков и конструкций рыбных путей;
24.5. на путях следования судов в акваториях портов.

25. С 1 марта по 30 апреля запрещено любительское рыболовство в любой форме:

25.1. с лодок и других плавающих транспортных средств во всех водоемах, за исключением любительского рыболовства в морских водах и в местах, указанных в положениях лицензионного любительского рыболовства;
25.2. в каналах и протоках, соединяющих озера с реками, озера и реки с Балтийским морем или с Рижским заливом, а также соединяющих озера между собой.

26. Запрещено находиться на водоемах или в непосредственной близости от них:

26.1. со снастями для добычи рыбы и раков, использование которых в соответствующий период и в соответствующем месте не разрешено;
26.2. с рыбой, раками и другими водными беспозвоночными тех видов, добыча которых в соответствующее время и в соответствующем месте не разрешена или количество или вес которых превышает величину улова, разрешенную данными правилами либо правилами лицензионного рыболовства в указанное время и место.

27. Запрещено оставлять в воде свободно плавающие рыболовные снасти (см п12.4. этих правил), когда те не прикреплены или не закреплены в лодке или их не держит рыболов, а так же оставлять любые другие рыболовные снасти без надзора, удаляясь от рыболовной снасти далее 50 метров.

28. Запрещено самовольно осуществлять следующие действия:

28.1. перемещать рыбу из одного водоема в другой, не соблюдая требования, определенные в статье 22 Закона о рыболовстве. Рыбы, которые используются в качестве живой приманки, могут быть добыты только в том же водоеме, в котором происходит ловля;
28.2. трогать или повреждать орудия промысловой рыбной ловли;
28.3. создавать завалы или запруды на реках , каналах и протоках, которые соединяет озера с реками, озера и реки с Балтийским морем и Рижским заливом, а также между озерами.

 


V. Запреты налюбительскоерыболовствов отдельных водоемах

29. Любительское рыболовство в течение всего года запрещено:

29.1. в Даугаве:

29.1.1. в зоне 700 метров вниз по течению от плотины Рижской ГЭС;
29.1.2. в зоне 1000 метров вниз по течению от плотины Кегумской ГЭС;
29.1.3. в зоне 1000 метров вниз по течению от плотины Плявиньской ГЭС;

29.2. в зоне 500 метров вниз по течению и 200 метров вверх против течения от водопада Вентас Рубма в Кулдиге;
29.3.
в Салаце на всем ее протяжении;
29.4.
в канале озера Энгурес (Мерсрагс);
29.5.
в Айвиексте в зоне 500 метров вниз по течению от плотины Айвиекстской ГЭС.
29.6.
в Брасле, в зоне 1000 метров вниз по течению от плотины Браслской ГЭС.

30. Любительское рыболовство запрещено в следующие периоды:

30.1. в бассейне Даугавы:

30.1.1. в Айвиексте от устья Весеты (нового русла) вверх против течения до плотины Айвиекстской ГЭС – с 16 марта по 31 мая;
30.1.2. в Айвиексте и озере Лубана в зоне 100 метров с обеих сторон от шлюзов – с 16 марта по 15 мая;
30.1.3. в озере Лубана в части, прилегающей к Северной дамбе, 1400 метров вдоль берега и в озере в зоне 600 метров от берега (от устья реки Резекне до поворота дамбы) – с 1 октября по 30 апреля;
30.1.4. в реке Резекне от устья (около озера Лубана) вверх против течения до моста около населенного пункта «Жоготы» – с 1 октября по 30 апреля;
30.1.5. в Даугаве с молов и от места впадения Даугавы в Рижский залив 6,5 км вверх против течения до высоковольтного переноса на территории города Риги, а также в Булльупе, канале Лочу и Саркандаугаве – с 1 мая по 31 мая;

30.2. в бассейне Лиелупе – с 1 апреля по 31 мая:

30.2.1. в Лиелупе от моста Стальгене вверх против течения до слияния рек Муса и Мемеле ниже развалин Баусского замка;
30.2.2. в Мемеле от устья до пешеходного моста в Бауске;
30.2.3. в Мусе от устья до моста у автоспорткомплекса;
30.2.4. в Слоцене (Пулкайне) между озером Валгума и озером Каниера, в Вецслоцене и Слоцене между озером Слокас и рекой Лиелупе.

31. С 1 октября по 30 ноября запрещено:

31.1. любительское рыболовство любого вида запрещено:

31.1.1. в бассейне Даугавы:

31.1.1.1. в реках бассейна Огре - Личупе, Наружа, Сумулда, Таукатне, Ведзе;
31.1.1.2. в реках бассейна Педедзе – Акавиня, Алуксне, Иеведне, Виргулица;
31.1.1.3. в реках бассейна Айвиексте − Арона и реках её бассейна– Берзауне и Талея – Куя, вверх против течения от моста автодороги Цесвайне–Гулбене , Весета, вниз по течению от моста у Леяскрогса в Виеталве;

31.1.2. в бассейне Гауи:

31.1.2.1. в Амате от устья верх по течению до плотины водохранилища в Карли;
31.1.2.2. в реке бассейна Амата - Кумада, от устья вверх против течения до Видземской (Псковской) автодороги;
31.1.2.3. в Брасле от устья вверх против течения до плотины Браслской ГЭС;
31.1.2.4. в Ленчупе,Лоя,от устья в Гауе вверх против течения до плотины Катриндзирнаву ГЭС,и в Стрикьупе;
31.1.2.5. в Лигатне,от устья в Гауе вверх против течения до плотины у скал «Анфабрика»;
31.1.2.6. в Рауне, от устья в Гауе вверх против течения до мельничной плотины в Рауне;
31.1.2.7. в реках бассейна Рауна-Рауни,от устья в Рауне вверх против течения до Видземской (Псковской) автодороги,и Вайве,от устья в Рауне вверх против течения до мельничной плотины в Вайве;
31.1.2.8. в реках бассейна Тирза-Вилауне и Азанда;
31.1.2.9. в Вецпалсе и реках её бассейна-Рауза и Шепка;
31.1.2.10. в Визле ,от устья в Гауе вверх против течения до плотины Визлаской ГЭС;

31.1.3. в реках бассейна Ирбе-Оступе и Ракьупе;
31.1.4.
в реках бассейна Салаца –Яунупе,Корге,Киреле,Нориня,Мелнупе,Глажупе,Иге,Пигеле,
Рамата;
31.1.5.
в реках бассейна Венты:

31.1.5.1. в реках бассейна Абавы--Меллупите,Валгале,от устья в Абаве вверх против течения до моста в посёлке Валгале , Вирбупе(Кароне);
31.1.5.2. в Циецере,от устья в Венте, вверх против течения до плотины водохранилища Пакулю;
31.1.5.3. в Еда и реках её бассейна Шкеде,Коя,Летижа,Шкервели и реке её бассейна-Дзелда,

31.1.6. во втекающих в Рижский залив малых реках - Аге от устья вверх против течения до плотины Агеской ГЭС , Инчупе, Кишупе, Лиепупе от впадения в море вверх против течения до шоссе Рига- Таллин, Лачупе, Мелнсилупе,Петерупе, Пилсупе,Светупе от устья вверх против течения до моста у дома Крузманю (дорога на болото Ергли), Закьупите;

31.2. Рыбалка на искусственные приманки:

31.2.1. в Гауе от устья в до шоссейного моста в Стренчи;
31.2.2. в Ирбе;
31.2.3. в Мергупе;
31.2.4. в Рива, от устья вверх против течения до моста в поселке Ривас;
31.2.5. в Роя, от впадения в море вверх против течения до плотины мельницы Лубес;
31.2.6. в реке бассейна Сака-Тебра до плотины в Айзпуте;
31.2.7. в Ужаве от устья вверх против течения до моста в Теранде;
31.2.8. в Венте от шоссейного моста у населенного пункта Злекас вверх против течения до латвийско-литовской границы;
31.2.9. в Абаве от устья в Венте вверх против течения до водопада Абавас румба;
31.2.10. в Витрупе от устья вверх против течения до моста Кирбижос.

 


VI. Обязанности и ответственность рыболовов

32. Обязанности рыболова:

32.1. в месте любительского рыболовства предъявлять для контроля карту любительского рыболовства, лицензии и другие документы в соответствии с данными правилами, а также снасти любительского рыболовства и улов;
32.2. использовать все необходимые вспомогательные средства и приемы для бережного подхвата и освобождения рыбы от крючка и выпускать в воду рыбу и раков, добыча и оставление которых в улове не разрешены. Если бережное изъятие крючка изо рта рыбы невозможно, перерезать леску на снасти любительского рыболовства;
32.3. отправлять метки от меченой рыбы ,а также приклепленный к рыбе знак с названием научно-исследовательского учреждения, в Государственный научно-исследовательский институт безопасности продуктов питания, здоровья животных и окружающей среды (Рига, ул. Даугавгривас 8.);
32.4. рыбу, оставляемую в улове, умерщвлять сразу после вылова, за исключением случаев, когда рыба хранится в водной среде живой и в плавучем состоянии, как и в случае лова на льду. В таком случае рыбу умерщвляют сразу после окончания любительского рыболовства;
32.5. бережно относиться к природе, не загрязнять водоемы и прибрежную полосу.

33. Нарушители данных правил привлекаются к административной или уголовной ответственности в порядке, предусмотренном нормативными актами. Данная ответственность не освобождает нарушителей от обязанности возместить ущерб, нанесенный незаконной добычей рыбы,раков и других беспозвоночных в водах Латвийской республики(Приложение 2).

34. В целях полной компенсации ущерба, нанесенного рыбным ресурсам, основные тарифы, определенные в Приложении 2, применяются :

34.1. в тройном размере за любительское рыболовство без карты любительского рыболовства и лицензии на любительское рыболовство, за любительское рыболовство с превышением разрешенной величины улова и минимальной допустимой длины рыбы, которые не упомянуты в подпункте 34.2.3 данных правил;
34.2. в пятикратном размере:

34.2.1. за любительское рыболовство в запрещенное время и в запрещенном месте;
34.2.2. за любительское рыболовство с использованием неразрешенных снастей ,орудий подводной охоты и приемов добычи рыб и раков, а также добычи запрещенных видов рыб и раков;
34.2.3. за любительское рыболовство с превышением разрешенной величины улова и минимальной допустимой длины особо охраняемых видов рыбы - хариуса , лосося, жереха ,сига,кумжи и ручьевой форели;

35. Компенсация за ущерб,причинённый рыбным ресурсам , определяемый в соответствии с пунктом 33. И 34. настоящих Правил , возмещается на основе решения государственной экологической службы и охраны природы , и вносится в основной бюджет для дотации Рыбного фонда.

 


VII. Контроль соблюдения правил любительского рыболовства

36. Соблюдение правил любительского рыболовства контролируют государственные инспекторы среды Государственной службы среды и особо охраняемых природных территорий, а также уполномоченное лицо Государственной службы среды на территории Латвии и уполномоченное лицо местного самоуправления на административной территории соответствующего самоуправления. В соответствии своей компетенции в контроле за соблюдением правил любительского рыболовства участвует заведующий рыбными ресурсами соответствующего водоема и пользователь прав рыбной ловли (также арендатор). Право на проверку улова и используемых для любительского рыболовства снастей, составление протокола о нарушении данных правил и правил лицензионного любительского рыболовства, а также право на изъятие в порядке, установленном в нормативных актах, незаконно добытой рыбы и использованных для ее добычи снастей и средств любительского рыболовства, ловли раков или подводной охоты имеет должностное лицо Государственной службы среды, структур управления особо охраняемыми природными территориями и уполномоченное лицо самоуправления и уполномоченное лицо Государственной службы среды.

 


VIII. Заключительные положения

37. Признать недействительными правила Кабинета министров №31 «Правила любительского рыболовства» (Латвияс Вестнесис, 2006, №11;2009,№50).
38.
Правила вступают в силу с 1 января 2010 года.

Премьер-министр В.Домбровскис
Министр сельского хозяйства Я.Дуклавс


Приложение 1

правил Кабинета министров № 1498 от 22.12.2009

Водоемы и части водоемов, на которых разрешена подводная охота.

1. Даугава:

1.1. на участке от Южного моста вверх против течения до отметки 700 метров ниже плотины Рижской ГЭС;
1.2. на участке от устья Дарзупите вниз по течению до устья реки Нерета.

2. Сауса Даугава.
3. Озеро Беляну(Белое озеро) (Латвийская часть).
4. Дзирнезерс.
5. Озеро Сила.
6. Озеро Ситас (Латвийская часть).


Министр земледелия Я. Дуклавс


Приложение 2

правил Кабинета Министров № 1498 от 22.12.2009

Расценки за ущерб,нанесенный физическими лицами в результате незаконных действий по добыче рыбы,раков и других водных беспозвоночных в водах Латвийской Республики.

1. Хариус, лосось, сом, сиг, ручьевая форель, кумжа, угорь - 100LVL за 1шт.
2. Судак, ряпушка, жерех - 25LVL за 1шт.
3. Язь, щука, сырть - 20LVL за 1шт.
4. Карп, линь, минога, широкопалый рак, узкопалый рак, голавль, налим - 5LVL за 1шт.
5. Каменная камбала,треска - 10LVL за 1кг.
6. Окунь,камбала - 5LVL за 1кг.
7. Килька,салака,корюшка - 0,5LVL за 1кг.
8. Рыба других видов - 1,0LVL за 1кг.
9. Мотыль, бокоплав - 20LVL за 100г.
10. Икра рыб - 100LVL за 100г.


Министр земледелия Я.Дуклавс